| yàn | to examine/to test/to check |
| 验 | to examine to test to check |
| 验伤 | to inspect a wound a medical inspection for an insurance or legal claim |
| 验光 | optometry to examine the eyes |
| 验光师 | optometrist |
| 验光法 | optometry eyesight testing |
| 验光配镜业 | optometry eyesight testing |
| 验光配镜法 | optometry eyesight testing |
| 验关 | customs inspection (at frontier) |
| 验墒 | examine or determine the moisture of the earth |
| 验大便 | to have one's stool tested |
| 验定 | to test and determine to examine to assay |
| 验小便 | to have one's urine tested |
| 验尸 | autopsy postmortem examination |
| 验尸官 | coroner |
| 验尸官证书 | a certificate of coroner |
| 验尸所 | a mortuary |
| 验尸陪审团 | jury of inquest |
| 验尿 | urine test |
| 验收 | to check on receipt an inventory of received goods to verify and accept (a delivery) |
| 验收单 | the receipt |