| yuǎn | far/distant/remote |
| 远 | far distant remote |
| 远东 | Far East |
| 远东豹 | Amur leopard (Panthera pardus orientalis) |
| 远事记忆 | remote memory |
| 远交近攻 | attack neighbouring countries and maintain friendly relations with more distant nations |
| 远亲 | a distant relative |
| 远亲不如近邻 | A relative afar is less use than a close neighbor (idiom). Take whatever help is on hand, even from strangers. |
| 远人 | an estranged person sb who is alienated people far from home |
| 远侧的 | distal |
| 远光灯 | a far-reaching headlamp; a high beam |
| 远劳 | you have made a long and exhausting journey (套语 polite talk) you will make a long trip (when asking a favor that involves going to a far away place) |
| 远南 | Referring to the far east and South Pacific Ocean. |
| 远南运动会 | Far East and South Pacific Games for the Disabled; Fespic |
| 远古 | antiquity ancient times |
| 远台 | far from the table |
| 远台削球 | [Sports] (of table tennis) off-table chop |
| 远台防守 | [Sports] (of table tennis) long defense; far-from-table defense |
| 远因 | indirect cause remote cause |
| 远图 | long-term plan |
| 远地点 | apsis |