| píng | flat/level/equal/to tie (make the same score)/to draw (score)/calm/peaceful/level or even tone (i.e. first and second tones in classical Chinese)/surname Ping |
| 平 | surname Ping |
| 平上去入 | level tone, falling-rising tone, falling tone, and entering tone -- the four tones in classical Chinese phonetics |
| 平乐 | Pingle county in Guilin 桂林 |
| 平乐县 | Pingle county in Guilin 桂林 |
| 平乡 | Pingxiang county in Xingtai 邢台 |
| 平乡县 | Pingxiang county in Xingtai 邢台 |
| 平乱 | put down a rebellion |
| 平交 | usual friendship |
| 平产 | eutocia; normal yield |
| 平人 | ordinary person common people |
| 平仄 | level and oblique tones (technical term for classical Chinese rhythmic poetry) |
| 平价 | cheap cut-price par value |
| 平价兑换货币 | to exchange currency at par |
| 平价商店 | fair-price shop |
| 平伏 | to pacify to calm calm |
| 平信 | ordinary mail (as opposed to air mail etc) |
| 平假名 | hiragana (Japanese script) |
| 平光 | mat gloss |
| 平光眼镜 | plain glass spectacles |
| 平克尼 | Pinckney |