| jīn | today/modern/present/current/this/now |
| 今 | today modern present |
| 今世 | this life this age |
| 今体诗 | Modern poetry. |
| 今儿 | today |
| 今儿个 | today |
| 今古奇谈 | modern and ancient strange talks |
| 今古文 | former Han dynasty study or rewriting of classical texts such as the Confucian six classics 六經|六经 |
| 今后 | hereafter henceforth in the future |
| 今夜 | tonight this evening |
| 今天 | today at the present now |
| 今宵 | tonight |
| 今岁 | this year |
| 今年 | this year |
| 今文 | modern script |
| 今文经 | former Han dynasty school of Confucian scholars |
| 今文经学 | former Han dynasty school of Confucian scholars |
| 今日 | today |
| 今日事今日毕 | never put off until tomorrow what you can do today (idiom) |
| 今时今日 | this day and age (topolect) |
| 今昔 | past and present yesterday and today |